r

南京云锦磋议所文物建造部主任杨冀元（右一）在湖南博物院托福复成品。

r

r

印花敷彩纱直裾丝绵袍原件与复成品对比图。

r

以上图片均为南京云锦磋议所提供

r

中枢阅读

r

素纱浮薄，纹样眇小而高超，视觉服从高度传神……受文物保藏单元湖南博物院的托福，江苏南京云锦磋议所历时两年，完成了一件西汉期间印花敷彩纱直裾丝绵袍的仿制责任。文物既要保护，又要展示和磋议，用古法对文物进行仿制，是兼顾保护与展示的一种形态。南京云锦磋议所开展的这项责任，将让泛泛不雅众也有契机一睹荒芜文物的细腻复成品。

r

灰色的枝蔓、玄色的花蕊、白色的花苞……眇小而高超的图案，通过印花加彩绘的形态，呈目下一件浮薄的丝织品上——这件印花敷彩纱直裾丝绵袍，1972年出土于湖南省长沙市马王堆一号汉墓，是迄今我国出土的最早的“画衣”之一。受湖南博物院托福，江苏南京云锦磋议所历时两年完成了这件“画衣”的仿制责任。

r

“文物既要保护，又要展示和磋议。用古法对文物进行仿制，是兼顾保护与展示的一种形态。”南京云锦磋议所文物建造部主任杨冀元先容，从目下的本领条款来看，岂论保护条款有何等完善，部分文物势必会跟着期间的荏苒而出现当然氧化等问题，因此抢救性复制大势所趋。

r

印花敷彩纱直裾丝绵袍所用面料为印花敷彩纱，里、袖、领、缘为绢，内絮丝绵，是一件印花与彩绘集聚拢的丝织品，反馈出汉代高妙的印绘加工本领。湖南博物院为何托福南京云锦磋议所进行仿制？这要从国度级非遗云锦提及。

r

“云锦是中国传统丝织工艺品，因光线灿若云霞而得名，已有1600多年历史。西汉期间的丝织品不错行为是云锦的‘先人’。”杨冀元先容，南京云锦磋议场地中国传统丝织品的纺织本领上，具有丰富的本领储备和涵养。

r

记者通过仿制小样看到，这件衣着上有两处最能体现制作工艺之精妙：一是极为浮薄的素纱——原材料中，9000米长的蚕丝线分量不到11克；二是在如斯浮薄的面料上绘图眇小纹样，且使用了印花和彩绘两种步调，一层一层重叠而成。

r

仿制印花敷彩纱直裾丝绵袍这么荒芜的文物，责任难度不小，第一个难关等于织造。南京云锦木机妆花手工织造身手市级传承东说念主杨建顺说：“这台织机上，纵向陈列的经线，每厘米有52到56根，横向陈列的纬线，1厘米有50根。”织机的“札札”声响起，杨建顺傍边手同期操作，梭子在两手之间划出一条抛物线，细细的丝头就被抛到了另一边——这叫“抛梭”。每抛一次，他双手一齐发力向下压——这叫“打纬”，即完了每根丝线的距离，这是织造中的关键设施。

r

“经纬线交汇的密度和手感关联，要是按压力度太大，丝织品就会打得过紧，要是按压力度不够，又会打得过松。”杨建顺边比划边先容，这项复制任务有点额外：目下机器织不出这么又细又薄的纱，只可靠东说念主工织造。他带着两名织工在机房里，光锻真金不怕火手感就花了两三个月，直到一下子打下去，横向陈列的纬线刚巧1厘米50根线。

r

“咱们还搞了个小发明呢！”杨建顺说，织造经过中，纬线绷得太紧就容易断裂，太松又不好织。于是，他们将一个小齿轮放在织机上，单独换取纬线的张力，使之永恒保握合适的角度。

r

花了泰半年期间，织工团队先后交出了十几个版块的小样，直到在视觉和触感两方面齐至极逼近文物原样，才运行下一步织大样的责任。

r

与此同期，杨冀元指导的印花团队也没闲着，他们一次次赶赴湖南博物院，用文物显微镜仔细不雅察丝绵袍。

r

“这件印花敷彩纱直裾丝绵袍，总体色调是绛红色，斑纹共有7层颜色，齐是通过印花和手绘一层一层重叠而成。”杨冀元先容，他们收集了枝蔓、花蕊、花苞等纹样的面积、散播位置、眉目关系与不同着色，其中有章程的图案来自印染，无章程的细节则源于手绘。

r

复制文物时，要在素纱上使用印花工艺形色出7层颜色图案，是极其远程的事情。“咱们在白纸上写字十分畅快，在餐巾纸上写字就会跌跌撞撞。念念象一下，在独一餐巾纸1/3厚度的浮薄素纱上写字，会是什么感受？”杨冀元先容，团队仿照雕版印刷术，在橡胶板上雕塑纹样，分出印染和手绘的眉目，再套印不同颜色。

r

在状貌配比上，团队曾尝试径直在素纱上印花、手绘，但服从不睬念念。他们买来多样矿物状貌，尝试牛皮胶、矿物粉和水的配比，终于配出最好比例，让不同颜色重叠后的服从和文物真实莫得色差。

r

但问题照旧来了。尽管仿制也曾作念到“传神”，看上去却仍然“不像”。“仔细看就会发现，在原纹样的布景中，有一层线条通顺又分明的深色详尽——也许是那时的工艺服从，也许是期间荏苒带来的晕染服从。”在杨冀元看来，这是本次仿制的最大本领挑战。

r

为使仿成品在视觉上与文物更接近，还需要让其呈现出历史的失足感。于是，团队又重叠了第八层——在仿成品上画一层独特的色晕。色晕服从通过在植物状貌中加入一定的鱼鳔胶而造成。添加的比例是些许？只可一次次反复尝试。“要是胶水太多，会堵住网孔，让丝织品失去灵动感；要是胶水太少，又无法造成通顺分明的详尽。”杨冀元先容，经过四五十次的配比例、作念小样、再改良，终于让状貌能渗入纤维又不会堵塞网孔，仿成品也在视觉上和文物高度通常。

r

目下，南京云锦磋议所文物建造团队已完成直裾素纱单衣、曲裾素纱单衣、朱红菱纹罗丝绵袍、黄褐绢地“龟龄绣”枕头、羽毛贴花绢等马王堆汉墓出土丝织品的仿制责任。脚下，他们正在进行绢地“龟龄绣”丝绵袍的仿制责任，瞻望将在本年底完成。届时，不雅众也将有契机在各地展陈中，一睹荒芜文物的细腻复成品。

r

(东说念主民网-东说念主民日报)

","del":0,"gnid":"959beaf54e2bc52b5","img_data":[{"flag":"2","img":[{"desc":"","height":"279","title":"","url":"http://p9.img.360kuai.com/t11508c75c883750a29bdfd5e44.jpg","width":"400"},{"desc":"","height":"529","title":"","url":"http://p9.img.360kuai.com/t11508c75c83a56de66056ee386.jpg","width":"400"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1724222260000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/a805aeb7fb05cbbc2eb111f7d2fe3fec","redirect":0,"rptid":"fec66ad0b6701b20","rss_ext":[],"s":"t","src":"北青网","tag":[],"title":"古法造古衣 保护赏玩两得当（机动的地面 多彩的非遗）","type":"zmt","wapurl":"http://zm.news.so.com/a805aeb7fb05cbbc2eb111f7d2fe3fec","ytag":"文化:保藏:博物馆","zmt":{"brand":{},"cert":"北青网官方账号","desc":"北青网是北京市重心新闻网站，中国新闻网站传播力十强媒体。","fans_num":262829,"id":"2779550729","is_brand":"0","name":"北青网","new_verify":"4","pic":"https://p0.img.360kuai.com/t01f68d31b197ba1dc4.jpg","real":1,"textimg":"https://p9.img.360kuai.com/bl/0_3/t017c4d51e87f46986f.png","verify":"0"},"zmt_status":0}","errmsg":"","errno":0}